| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| beyond prep | (further in the distance than) (空间) | SCSimplified Chinese 在…的那一边,越过 zài … de nà yì biān,yuè guò TCTraditional Chinese 越過 |
| | Clouds were visible beyond the mountains. |
| | 可以看到山那边的云彩。 |
| beyond prep | (for longer than) (时间) | SCSimplified Chinese 超过,晚于 chāo guò ,wǎn yú TCTraditional Chinese 超過 |
| | The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours. |
| | 这家旅馆保留预定的时间不能超过七十二小时。 |
| beyond prep | (more advanced than) (能力、理解力等) | SCSimplified Chinese 超出…,非…所能及 chāo chū …,fēi suǒ néng jí |
| | The solution to your problems is beyond my field of expertise. |
| | 如何解决你的问题超出了我的专业领域。 |
| beyond prep | (not subject to, not within) | SCSimplified Chinese 超出…的范围 |
| | The laws of gravity are beyond dispute. |
| | 万有引力定律无可争议。 |
| beyond prep | figurative (other than) | SCSimplified Chinese 除了…以外,除了 chú le yǐ wài,chú le TCTraditional Chinese 除了 |
| | Beyond that, I don't know what to say. |
| | 除此之外,我不知道还能说些什么。 |
| beyond prep | (past) | SCSimplified Chinese 越过 yuè guò TCTraditional Chinese 越過 |
| | | SCSimplified Chinese 超越 yuè guò ,chāo yuè |
| | She's changed beyond recognition from all the stress of her life. |
| | 生活的种种压力让她面目全非。 |
| beyond prep | (too obscure for: comprehension) (理解力) | SCSimplified Chinese 超出…范围,不能理解… chāo chū fàn wéi,bù néng lǐ jiě |
| | Why she ever left him is beyond me. |
| | 我完全不能理解她为什么要离开他。 |
| beyond adv | (farther) | SCSimplified Chinese 在更远处 TCTraditional Chinese 在更遠處 |
| | She longed to go to the next village and beyond. |
| | 她渴望去到下一个村庄以及更远的地方。 |
| 动词短语 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| go beyond [sth] vtr phrasal insep | figurative (exceed) | SCSimplified Chinese 超出 chāo chū TCTraditional Chinese 超出 |
| | | SCSimplified Chinese 超越(预期等) |
| | To succeed, you must go beyond what the customer expects. |
| go beyond [sth] vtr phrasal insep | (travel further than) | SCSimplified Chinese 越过 yuè guò TCTraditional Chinese 越過 |
| | | SCSimplified Chinese 穿越 yuè guò ,chuān yuè |
| | She went beyond the border. |
| look beyond [sth] vtr phrasal insep | figurative (consider more than) | SCSimplified Chinese 看远一些 kàn yuǎn yì xiē TCTraditional Chinese 看遠一些 |
| | | SCSimplified Chinese 往远处看 kàn yuǎn yì xiē,wǎng yuǎn chù kàn |
| | | SCSimplified Chinese 展望未来 kàn yuǎn yì xiē,zhǎn wàng wèi lái TCTraditional Chinese 展望未來 |
| | Look beyond his looks; consider his personality. |
| 复合形式: |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| above and beyond prep | figurative (more than expected) | SCSimplified Chinese 超过 chāo guò TCTraditional Chinese 超過 |
| | | SCSimplified Chinese 超出 chāo guò ,chāo chū TCTraditional Chinese 超出 |
| | She always goes above and beyond what is expected of her. |
| | 她总是超出人们对她的期待。 |
above and beyond the call of duty, beyond the call of duty expr | (more than required) | SCSimplified Chinese 超出职责范围 |
| | | SCSimplified Chinese 超越工作要求 |
| | He was honored for performing above and beyond the call of duty. |
| beyond all understanding adj | (incomprehensible) | SCSimplified Chinese 难以理解 nán yǐ lǐ jiě TCTraditional Chinese 難以理解 |
| | | SCSimplified Chinese 不可理解 nán yǐ lǐ jiě,bù kě lǐ jiě |
| | Why Janet stayed with her cheating husband is beyond all understanding. |
| beyond belief expr | (incredible, unbelievable) | SCSimplified Chinese 难以置信 |
| | The amount of money some professional athletes earn is beyond belief. |
| beyond compare adj | (without comparison) | SCSimplified Chinese 无与伦比的 wú yǔ lún bǐ de |
| | The sweetness of her voice is beyond compare. |
| beyond compare adv | (incomparably) | SCSimplified Chinese 无与伦比 wú yǔ lún bǐ |
| | The countryside is lovely beyond compare. |
| beyond comparison adj | (outstanding, without equal) | SCSimplified Chinese 无可比拟 wú kě bǐ nǐ TCTraditional Chinese 無可比擬 |
| | | SCSimplified Chinese 无与伦比 wú kě bǐ nǐ,wú yǔ lún bǐ |
| | The beautiful scenery is beyond comparison. |
beyond doubt, beyond a doubt, beyond the shadow of a doubt, beyond a shadow of a doubt adv | (undeniably) | SCSimplified Chinese 毋庸置疑 |
| | | SCSimplified Chinese 无可置疑 wú kě zhì yí |
| | This is beyond doubt the best song on the CD. |
beyond doubt, beyond a doubt, beyond the shadow of a doubt, beyond a shadow of a doubt adj | (certain) | SCSimplified Chinese 无疑的 wú yí de TCTraditional Chinese 無疑的 |
| | | SCSimplified Chinese 确信的 wú yí de ,què xìn de TCTraditional Chinese 確信的 |
| | | SCSimplified Chinese 无可怀疑的 wú yí de ,wú kě huái yí de |
| | The theory of evolution is scientifically beyond doubt. |
| beyond imagination adj | (inconceivable, wild) | SCSimplified Chinese 超乎想象的,非凡的 fēi fán de |
| | That film takes us to a world beyond imagination. |
| beyond measure adv | (more than can be calculated) | SCSimplified Chinese 无可估量 |
| | | SCSimplified Chinese 无法衡量 |
beyond question, beyond all question adj | (certain) | SCSimplified Chinese 无可怀疑的 wú kě huái yí de |
| | | SCSimplified Chinese 毋庸置疑的 wú kě huái yí de,wú yōng zhì yí de |
| | | SCSimplified Chinese 毫无疑问的 wú kě huái yí de,háo wú yí wèn de |
| | His integrity is beyond question. |
| beyond reach adj | (inaccessible) | SCSimplified Chinese 够不着的 gòu bù zháo de TCTraditional Chinese 夠不著的 |
| | To avoid accidents, make sure that the appliance and its power cord are beyond reach of children. |
| beyond reach adv | (in an inaccessible place) | SCSimplified Chinese 够不着 gòu bù zháo TCTraditional Chinese 勾不到 |
| | We placed a mobile above the cot, just beyond reach, so the baby had to grab at it. |
| beyond reach adj | figurative (unattainable) | SCSimplified Chinese 达不到的 dá bú dào de TCTraditional Chinese 達不到的 |
| | | SCSimplified Chinese 实现不了的 |
| | He proved that no dream was beyond reach if we were willing to work for it. |
| beyond recognition adj | (no longer recognizable) | SCSimplified Chinese 难以识别 |
| beyond recognition adv | (in a way leaves [sth] unrecongizable) | SCSimplified Chinese 难以辨认地 |
| | | SCSimplified Chinese 认不出地 |
| beyond suspicion adj | (no chance of being guilty) | SCSimplified Chinese 没有嫌疑的 méi yǒu xián yí de |
| | | SCSimplified Chinese 清白的 méi yǒu xián yí de,qīng bái de |
| | Matt's alibi put him beyond suspicion. |
| beyond the pale adj | figurative (unacceptable) | SCSimplified Chinese 不可接受的 bù kě jiē shòu de |
| | | SCSimplified Chinese 出格的 |
| beyond understanding adj | (impossible to comprehend) | SCSimplified Chinese 不可理解的 bù kě lǐ jiě de |
| | | SCSimplified Chinese 无法理解的 bù kě lǐ jiě de,wú fǎ lǐ jiě de |
| | Quantum theory was beyond Simon's understanding. What she sees in him is beyond understanding! |
| | 量子理论对于西蒙来说无法理解。 |
| | 她对于他的看法让人无法理解! |
| go well beyond v expr | (exceed by far) | SCSimplified Chinese 远超 |
| | | SCSimplified Chinese 大幅超越 |
| the back of beyond n | figurative (very remote place) | SCSimplified Chinese 偏远地区 piān yuǎn dì qū TCTraditional Chinese 偏遠地區 |
| well beyond prep | (far further than, past) | SCSimplified Chinese 远远超过 |
| | | SCSimplified Chinese 大大超出 |